日本八月的温度是很高,不但我们人类,而且很多动物和植物都没有精神,所以路边开的花也很少。之中有一种叫百日红的花,百日红像它的名字一样,在很热的天气下可以开很长时间。我家附近的百日红大部分是桃色的,不过红色的,白色的也有。
百日红的日本语发音是[さるすべり],因为百日红的树干是溜滑的,所以善于爬树的猴子也不能爬上它。这是さるすべり(猿滑り)的名字的起源。看一下照片,看起来它的树干是溜滑的,不过说实话猴子很擅长爬树。
八月二号,女子留学生辩论比赛近畿大会举行了,我们大学的张苗苗小姐作为滋贺县代表参加,她表现地很好。不过因为有比她表现更好的人才,她没有获得全国大会的参加权。去年和前年我们大学也获得滋贺县的第一名,虽然这几年不能得到全国大会参加权,但是我对学生们的努力感到骄傲。
你的老人 田中三千彦